Хоанкием, «Озеро возвращённого меча», — небольшое озеро в самом центре Ханоя, на краю Старого квартала. По легенде, король Ле Лой, победив с волшебным мечом китайские войска, вернул его черепахе из этого озера — отсюда и название. Приходят сюда не столько за видом, сколько за жизнью вокруг: на рассвете местные бегают и танцуют на набережной, вечером подсвечены Черепашья башня и красный мост к храму Нгокшон, а по выходным улицы вокруг закрывают для машин. Прогулка бесплатная, и почти любой маршрут по центру Ханоя всё равно проходит мимо.
Озеро обходят пешком по тенистой набережной, круг занимает примерно от получаса до часа. Главные точки — на островках и у самого берега.
Прогулка вокруг озера бесплатная: это открытый городской сквер. Платный вход — только в храм Нгокшон на островке.
Озеро — городская территория без оператора и билетов, прейскуранта у прогулки нет. Плату за вход в храм Нгокшон берёт сам храм; она указана в отдельном гиде о храме.
Озеро — в самом центре Ханоя, в районе Хоанкием, вплотную к Старому кварталу. Из гостиниц центра до берега доходят пешком.
Координаты для навигатора: 21.02867, 105.85215 · Построить маршрут в Google Maps
Это не мнение одного автора. Мы прочитали 80+ свежих отзывов туристов и оставили только то, о чём люди пишут снова и снова, — опыт десятков поездок, который надёжнее любой отдельной статьи, включая нашу собственную.
Уже с пяти утра на набережной людно: местные бегают, делают зарядку, пожилые танцуют группами и занимаются тай-чи. К танцам можно присоединиться, а заодно увидеть озеро до дневной суеты.
С темнотой подсвечивают Черепашью башню и мост Тхехук, а на набережную выходят гулять горожане. Днём и вечером озеро — два разных места.
По вечерам выходных улицы вокруг озера закрывают для машин и мотобайков: музыка, уличные артисты, танцы, толпы гуляющих. Хотите тишины — приходите в другой день или утром.
Рожок мороженого Kem Tràng Tiền и круг вокруг озера — любимый ханойский ритуал. Купите и гуляйте с ним по набережной, как местные.
Набережная обсажена старыми деревьями, по берегу много скамеек, а вокруг озера полно кафе. Здесь удобно переждать жару между прогулками по Старому кварталу.
У озера ходят навязчивые уличные продавцы и чистильщики обуви: могут долго идти следом, даже если вы отказались. Отвечайте твёрдо, не останавливайтесь и держите сумку при себе.
Самое спокойное время — раннее утро: на берегу местные с зарядкой и танцами, а прогуляться можно без толкотни. Днём и особенно в выходные у озера многолюдно, все фотографируются. Вечером включают подсветку, а по выходным улицы вокруг становятся пешеходными, и на набережной шумно и тесно. К Дню независимости 2 сентября озеро украшают праздничной иллюминацией, а на День освобождения Ханоя 10 октября над ним салют — людей в эти дни ещё больше.
Да, тем более что ехать никуда не придётся: озеро в самом центре, и прогулка бесплатная. Само озеро небольшое, и ценят его не за пейзаж, а за атмосферу — утреннюю зарядку местных, вечернюю подсветку, пешеходные выходные. Минусы — толпы по вечерам и выходным и назойливые уличные продавцы.
Нисколько: набережная — открытый городской сквер. Платный вход только в храм Нгокшон на островке, куда ведёт красный мост Тхехук.
Дважды: на рассвете, когда местные занимаются на набережной и вокруг спокойно, и вечером, когда подсвечены Черепашья башня и мост. Если хотите праздничной толпы — приходите вечером в выходные.
По вечерам выходных: машины и мотобайки на улицы вокруг озера не пускают, на мостовой музыка, танцы и уличные артисты.
По легенде, король Ле Лой получил волшебный меч, победил с ним китайские войска, а потом вернул меч черепахе, всплывшей из этого озера. «Хоанкием» и значит «возвращённый меч».
Эти места по маршруту рядом — их часто смотрят в одну поездку.
Все гиды по местам →Цены проверены в октябре 2026. Информацию на странице регулярно проверяет редакция.
https://travelbelka.ru/ekskursii/mesta/ozero-hoankiem/ · данные на октябрь 2026
Я, Кирилл Комаров, главный редактор Travelbelka. Журналист федеральных СМИ с 30-летним стажем. Работал в «Комсомольской правде», «Коммерсанте», «Газете.Ру», «Ленте.Ру» и других изданиях.
Тревел-журналистикой занимаюсь последние 15 лет. Пишу для «Известий», РБК, Forbes, «Профиля» и других СМИ. Постоянно путешествую как самостоятельно, так и по приглашению министерств туризма других стран и российских туроператоров — в частности, был в пресс-турах по приглашению министерств туризма Омана, Катара, ОАЭ, Мадейры, Китая, Мальдив. Обожаю морские круизы — был в числе приглашённых журналистов на инаугурации круизных лайнеров Costa Venezia, MSC Virtuosa.
Регулярно проверяю информацию на этой странице.
«Тревелбелка» является информационным маркетплейсом путешествий. Платформа не осуществляет прямую продажу услуг и не принимает платежи от пользователей. Услуги, представленные на сайте, оказываются конечными поставщиками напрямую (авиакомпаниями, туроператорами, отелями). Указанные поставщики зарегистрированы в соответствии с законодательством РФ и имеют действующие лицензии, сертификаты эксплуатантов и классификацию. Ответственность за наличие необходимых регистраций и разрешений при проведении авторских туров и экскурсий лежит на их организаторах (рекомендуем уточнять эту информацию перед бронированием).
Операционная деятельность сайта регулируется законодательством Грузии. Реквизиты: Individual Entrepreneur ALEXANDER BORTSOV, Identification Number: 316371966, Registration Date: 12.10.2022.
