Перевал О Куи Хо (Ô Quy Hồ), который называют ещё перевалом Хоангльен, — один из «четырёх великих перевалов» севера Вьетнама: трасса QL4D из Сапы в Лайтяу переваливает здесь хребет Хоангльен на высоте около 2000 метров. Сюда едут за панорамой гор, морем облаков в долинах и закатом. На вершине устроена платная туристическая зона с Небесными воротами, смотровыми и ресторанами, а вдоль дороги стоят лавки с горячим чаем, откуда вид открывается бесплатно. Всё решает погода: в туман здесь не видно ничего, а ветер и холод на вершине застают врасплох.

Сам перевал с его серпантином и видами, а на вершине — платная туристическая зона из двух частей.
Сам перевал и дорога бесплатны. Платят только за вход в туристическую зону на вершине, она разделена на две части.
| Первая зона: смотровые, Небесные ворота | 120 000 ₫ (≈ $4.6) |
| Вторая зона: парк с развлечениями | 250 000 ₫ (≈ $9.7) |
Суммы — по отзывам туристов за октябрь 2025 — октябрь 2026 года. Доллары — по курсу на 15.10.2026, для ориентира.
Перевал лежит на трассе QL4D между Сапой и Лайтяу, на границе провинций Лаокай и Лайтяу. Город-база — Сапа.
Координаты для навигатора: 22.35275, 103.7653 · Построить маршрут в Google Maps
Это не мнение одного автора. Мы прочитали 70+ свежих отзывов туристов и оставили только то, о чём люди пишут снова и снова, — опыт десятков поездок, который надёжнее любой отдельной статьи, включая нашу собственную.
Перевал часто затянут туманом и облаками, и тогда не видно ничего — ни гор, ни моря облаков. Погода меняется быстро: выбирайте ясный день и проверьте прогноз прямо перед дорогой.
На вершине холодно и дует сильный ветер, так что плотная куртка нужна обязательно. Зимой наверху бывает около 5 °C, а в сырую погоду всё покрывается льдом.
Закат над облаками — главное, ради чего сюда едут. Его можно смотреть и из платной зоны, и с обочины у придорожных кафе.
Дорога извилистая, с крутыми поворотами, и тем, кто неуверенно водит байк, здесь стоит сбавить скорость. В темноте спуск опаснее: если остаётесь на закат, не задерживайтесь наверху после него.
Вид на горы открывается и бесплатно — с дороги и у ворот. В платную зону стоит идти ради Небесных ворот и фототочек, и только в ясную погоду: в туман за билет платят зря.
Территория на вершине большая, со множеством ступеней, и между точками ходят электрокары. Пешком обойти всё утомительно, но если вам нужны только Небесные ворота, без электрокара можно обойтись.
Всё зависит от погоды. Облаков и тумана меньше летом и осенью, а зимой и в начале весны перевал часто сидит в тумане; зимой на вершине бывает около 5 °C и даже обледенение. Лучшее время дня — ближе к закату, но спускаться с перевала лучше засветло.
В ясную погоду — да: панорама хребта, море облаков и закат того стоят. В туман смысла нет — не видно ничего. Но кому-то перевал показался обычным горным видом, ради которого не стоит отдельно ехать из Сапы, а вид местами портят стройки и бетон. К платной зоне тоже есть претензии: фигуры старые, местами грязновато, а кому-то хватает и вида с дороги.
Перевал бесплатный. Вход в первую зону на вершине, со смотровыми и Небесными воротами, — 120 000 ₫, во вторую зону с развлечениями — 250 000 ₫.
Да: панорама открывается с дороги, от ворот и у придорожных кафе, оттуда же смотрят закат. За билет в платную зону вы получаете Небесные ворота и фототочки — в ясный день это того стоит, в туман нет.
В ясный день, летом или осенью: в это время меньше облаков. Зимой и ранней весной туман здесь частый, зимой бывает холодно до обледенения.
Тёплую куртку: на вершине холодно и дует сильный ветер.
Платная зона рассчитана на семьи с детьми: фигуры мультгероев, развлечения, электрокары по территории. Но на вершине ветрено и холодно — детей нужно тепло одеть.
Эти места по маршруту рядом — их часто смотрят в одну поездку.
Все гиды по местам →Цены проверены в октябре 2026. Информацию на странице регулярно проверяет редакция.
https://travelbelka.ru/ekskursii/mesta/pereval-o-kui-kho/ · данные на октябрь 2026
Я, Кирилл Комаров, главный редактор Travelbelka. Журналист федеральных СМИ с 30-летним стажем. Работал в «Комсомольской правде», «Коммерсанте», «Газете.Ру», «Ленте.Ру» и других изданиях.
Тревел-журналистикой занимаюсь последние 15 лет. Пишу для «Известий», РБК, Forbes, «Профиля» и других СМИ. Постоянно путешествую как самостоятельно, так и по приглашению министерств туризма других стран и российских туроператоров — в частности, был в пресс-турах по приглашению министерств туризма Омана, Катара, ОАЭ, Мадейры, Китая, Мальдив. Обожаю морские круизы — был в числе приглашённых журналистов на инаугурации круизных лайнеров Costa Venezia, MSC Virtuosa.
Регулярно проверяю информацию на этой странице.
«Тревелбелка» является информационным маркетплейсом путешествий. Платформа не осуществляет прямую продажу услуг и не принимает платежи от пользователей. Услуги, представленные на сайте, оказываются конечными поставщиками напрямую (авиакомпаниями, туроператорами, отелями). Указанные поставщики зарегистрированы в соответствии с законодательством РФ и имеют действующие лицензии, сертификаты эксплуатантов и классификацию. Ответственность за наличие необходимых регистраций и разрешений при проведении авторских туров и экскурсий лежит на их организаторах (рекомендуем уточнять эту информацию перед бронированием).
Операционная деятельность сайта регулируется законодательством Грузии. Реквизиты: Individual Entrepreneur ALEXANDER BORTSOV, Identification Number: 316371966, Registration Date: 12.10.2022.